おはようございます。

二人の元気な顔！　目が覚めますね、おはようぉ(*°∇°ノ
iphone買ったのですか、いいですねぇ～～～
便利に使いこなしていますね。
二人には、良い刺激なんでしょうね。
英語に興味が湧くかも。

おはようございます。

1号2号君はやっぱりウッキウキだったのね！
私らみたいなフツーの来客でもそこそこ喜んでる彼らが、
オランダ青年放っておくわけないもんね(*^_^*)

これをきっかけに1号2号君に英語を教え込むってのは？
また外国人の方が来た時のためとか言って(^^)

いづみや女将さん

おはようございます。

＞私の英語も全然ダメ！ああ、どうなるの？？アイフォンアプリの「google翻訳」が頼りです、あードキドキする！！

iPhoneにはそのような機能があるんですね。。。。

知りませんでした(^_^;)

それにしても日本語が分からないのに良くいづみや女将さんちに宿泊の予約ができたなぁ！！

オランダ青年はきっと満足して帰っていたのでしょうねヽ(^。^)ノ

翻訳アプリか～～あるんだね、勉強になりました～（笑）
まさか、、、、オランダ人の方　　サインをねだられるとは
思ってなかったでしょうな～～！

こんにちは

オランダから来た青年も滞在期間中、楽しかったでしょうね(^^)
後ろから、「行ってらっしゃーい」と元気に声をお掛けになる女将さん、ちょっとビックリする青年
その様子を目が目に浮かんできます♪
いづみやさんは、温かで素敵なところですね(*^_^*)
私もいつかお邪魔させていただきたいです

＞「でぃなーぷりーず」
　この表現スキです(*ﾟ∀ﾟ)。
　１号くん一生懸命覚えて練習したんだろうなぁ～

こんばんは！
私も英語全然ダメなのでいざ話そうとするとドキドキします^^;
そんな私の妹は英文科の大学生なのですが、妹にいわすと私は大丈夫とのこと！？
意味がわからないので聞いてみると「お兄ちゃんはボディーランゲージがすごいから大抵つたわっている」とのこと@-@;
確かに言葉を知らない分手ふり足ふり、表情で会話しているかも（笑）

こんにちは。
オランダ人が泊まられたんですね。
何か楽しそうです。
そうなんです！！心が通じればいいのです！！
プライベートで中国語を学び苦しむワタシには、心折れるお話(*_*)
さてさて最後に何があったんでしょうか(^O^)

いづみや女将さん　こんばんは〜♪

南魚沼市には国際大学があります。
6月が卒業の季節　毎日色々な国の方が見えますが
オールジャパニーズで対応です♪

たくみの里のふくさん、こんばんは。
この写真はオランダ人青年がいた頃の兄弟、まだ髪が長いです（笑）。英語にというより外人さんに興味アリアリな二人でした。「１+１=田んぼの田～！」と叫ぶ得意げな顔が笑えますね～（＾＾）ｖ
iphoneを買ってはみたものの、困り果てています。慣れれば何とかなるさ～、と思いますが普通の携帯電話がひどく懐かしいです。（汗）

ＴＷＩＮＳさん、こんばんは。
お察しの通り、ウッキウキな二人でした。日本語は通じない、英語は話せない、を克服するためにひたすらニコニコしていた兄弟でした。
１号２号にはまずはローマ字を習得してほしいです、ＰＣ入力には必須ですから！でも自分の名前はおろか、アルファベットすらダメダメな１号です。ああ、落第だぁ。夏休みに特訓の予定です（笑）。

溶射屋さん、こんばんは。
iphoneのアプリには私の知らない世界がある～！私には豚に真珠状態のiphoneをなんとか克服したいと願っております。
オランダ人の宿泊予約は、受け入れ先の園芸農家さんからでした。チェックイン時は英語が堪能なかたが同行していましが、その後は放置…！こうなったら楽しもう～と開き直りました（笑）。

たぬちゃん先生、こんばんは。
この翻訳アプリ、Ｕさんがインストールしてくれてたのに私は気づいていませんでした。辞書を引かなくて良いのがこんなに楽だなんて思いもしなかった～！
オランダ人青年、サインには笑っちゃったでしょうね。気さくに応じてくれたので心底ホッとしました（笑）。

甲州市学習塾のこばやしさん、こんばんは。
せっかく日本に滞在するのだから日本語を話そうよ～、と無理やりこじつけました。でも会話は「ナニナニ、プリーズ」ばっかりでした（笑）、だってそれしか言えない～。それでも何とかなりますね、伝えようとする意欲が重要だと思いました。
英会話ができたらステキだと思わない？と１号に聞いたら「…別に」でした。地道な努力が苦手な１号、英語で苦労しそうですね～（汗）。

新潟スイーツ・ナカシマさん、こんばんは。
大学生の妹さんがいらっしゃるのですか？きっと優しい優しいお兄様なんでしょうね、目に浮かびます！（*^_^*）
英会話を一生懸命勉強した時期もありましたが、英語を話す環境に身を置かないとダメだわ…の結論に達しました。ここは日本なのだから日本語でいいのだ～、と都合のいい言い訳を仕立てた私なのでした。（笑）

恵那川上屋工房日記さん、こんばんは。
ホントのところ、外国人のお客様は苦手です。でも苦しみを楽しみに変えることができたのは、オランダ人青年がイケメンだったからでしょう～！身長１９５ｃｍで青い目、小さな顔、いいもの見せていただきました～！！（←こらっ）
中国語を勉強されているのですか？私には手も足も出ません、でも新潟市には中国領事館もあるのでこれからは必要になる言語でしょう。もし習うなら英語より中国語が良さそうです♪

ヴィレッジさん、こんばんは。
６月の南魚沼市は国際色豊かになるんですね～、日本語で対応は素晴らしいと思います！それでいいのだ！！（笑）

こんばんは。

いづみ屋さんの暖かなお持て成し、きっと日本の印象を良くしたことでしょう。（＾＾）

＞「はは（母）って英語が話せるの？」
女将さん、英語が得意だったとみました。

昆布巻きのうおぬま屋店長さん、こんばんは。
おもてなし、というほどのことはしていないのです。自分が楽になる方法を模索し続けた私なのです…（汗）。だいたい私の発音じゃ絶対に通じていないと思います、でも言ったモン勝ちですからいいんです～！（笑）

こんばんは　いづみやさん

＞「はは（母）って英語が話せるの？」

頼もしいお母ちゃんに映ったでしょうね、彼らにとって（＾＾）

木仙人さん、こんばんは。
英語は話してないんです～！カタカナの会話にひるまなかっただけで、女は度胸ですよ～！！（笑）
１号２号から「一番怖いのは母と恐れられているので優しさもアピールしなくちゃなんですが、現実は厳しい～。（汗）

こんばんは
ハットしてグー！

伯爵様、こんばんは。
田原俊彦さんは今どこで何を…？
ちょっとだけ見てみたい気もします～！！（笑）